-
1 чубарый
-
2 искусанный блохами
Русско-английский синонимический словарь > искусанный блохами
-
3 чубарый
1) General subject: flea bitten, mottled (о лошади, собаке), speckled, spotted2) Biology: flea-bitten (о масти лошади)3) Professional term: flea-bitten (о лошади)4) Dog breeding: mottled (последнее чаще применяют к лошадям) -
4 засаленный
1) General subject: flea bitten, greasy, grotty, scuzzy, well handled, well-handled, grease-smeared (grease-smeared jeans), shiny2) Colloquial: flea-bitten3) Engineering: dull (о шлифовальном круге) -
5 искусанный блохами
General subject: flea bitten, flea-bittenУниверсальный русско-английский словарь > искусанный блохами
-
6 поношенный
1) General subject: bare, beat up, eld, flea bitten, frayed, grey-headed, hand me down, hand-me-down, mangy, napless, old, ragged, shabby, well worn, well-worn, worn, threadbare, dingy2) Colloquial: beat-up, flea-bitten, seedy3) Textile: napless (о ворсовой ткани)4) Jargon: reach-me-down5) Makarov: bare (об одежде), shabby (об одежде) -
7 серая в гречку
Makarov: flea-bitten gray -
8 чубарая
Agriculture: black-marks (о масти), flea-bitten (о масти) -
9 чубарый
-
10 захудалый
decayed, shabby, impoverished, run-down, scrub, scrubby, down and out; mean; flea-bitten разг.* * ** * *decayed, shabby, impoverished, run-down, scrub* * *impoverishedscrubbyshabby -
11 поношенный
прич. от поносить
shabby, threadbare* * ** * *прич. от поносить shabby, threadbare, frayed* * *flea-bittengrey-headednaplessraggedshabbytime-wornworn-out -
12 чубарый
-
13 захудалый
прил.decayed, shabby, impoverished, run-down, scrub, scrubby, down and out; mean; flea-bitten разг. -
14 захудалый
scrubby имя прилагательное: -
15 поношенный
shabby имя прилагательное:
См. также в других словарях:
flea-bitten — flea bit ten, a. 1. Bitten by a flea; as, a flea bitten face. [1913 Webster] 2. White, flecked with minute dots of bay or sorrel; said of the color of a horse. [1913 Webster] 3. same as {creaky}, 1. [WordNet sense 1] Syn: creaky, decrepit, run… … The Collaborative International Dictionary of English
flea-bitten — [flēbit΄ n] adj. 1. bitten by a flea or fleas 2. infested with fleas 3. wretched; decrepit; shabby 4. light colored with reddish brown spots: said of horses … English World dictionary
flea-bitten — adjective worn and broken down by hard use a creaky shack a decrepit bus...its seats held together with friction tape a flea bitten sofa a run down neighborhood a woebegone old shack • Syn: ↑creaky, ↑decrepit, ↑ … Useful english dictionary
flea-bitten — flea bit·ten .bit ən adj bitten by or infested with fleas … Medical dictionary
flea-bitten — flea′ bit ten adj. 1) bitten by or infested with fleas 2) shabby; dilapidated; wretched 3) (of a horse) having a light colored coat with small brown or reddish spots or streaks • Etymology: 1560–70 … From formal English to slang
flea-bitten — /flee bit n/, adj. 1. bitten by a flea or fleas. 2. infested with fleas. 3. shabby; dilapidated; wretched. 4. (of a horse) having a light colored coat with small, dark spots or streaks. [1560 70] * * * … Universalium
flea-bitten — /ˈfli bɪtn/ (say flee bitn) adjective 1. bitten by a flea or fleas. 2. infested with fleas. 3. (of a horse, etc.) having small reddish spots or streaks upon a lighter ground. 4. Colloquial shabby; dirty …
flea-bitten — adjective Date: 1570 1. of a horse having a white or gray coat flecked with a darker color 2. bitten by or infested with fleas … New Collegiate Dictionary
flea bitten — adj. covered with fleas or bitten by fleas; (Slang) cheap and shabby, worn and run down; (Zoology) having a pale flecked coat (describing a horse that has a white or gray coat with reddish brown flecks) … English contemporary dictionary
flea-bitten — adjective 1》 bitten by or infested with fleas. 2》 dilapidated or disreputable … English new terms dictionary
flea-bitten — adjective a) Infested with fleas b) decrepit or dilapidated … Wiktionary